I do not want strangers to remuer la boue.

----Add, comment, and maybe I'll add you back----

( to do / to buy )

After spending the last nights with him it will be so lonely in Berlin.
Good-bye, my hometown, I will be back pretty soon, if everything is the way we all imagine it.

I received the best New Year present I could wish for...

Два года назад ты принёс мне в постель пина коладу.
Год назад мы лежали в нашей кровати и фотошопили снимки с Нового года.
Сегодня я стою на балконе и тупо повторяю твоё имя.

Город парализован.
Самый сильный снегопад с 1881 года, как говорят в новостях.
Передвигаться можно только "лошадкой", подпрыгивая и высоко поднимая колени.
2500 единиц уборочной техники для Питера - этого, мягко сказать, недостаточно.

Сегодня - 27 декабря.
Ровно два года назад я была безумно счастлива. Безумно.
Год назад я была ещё счастливее. Без памяти.
Не было на меня бревна.

"-Что это значит, рожон?
- А то, что человек не чувствует счастья, коли нет рожна, - сказала она, глядя на него через очки. - Надо его ударить бревном по голове, тогда он и узнает, что счастье было..."

"Обрыв", И. А. Гончаров

Отныне каждый раз, когда буду счастлива и мне будет чего-то не хватать, буду брать бревно и колотить себя по голове...
Чтобы узнавать, что счастье было...

Правда, когда я буду счастлива, рак на горе свистнет.

Я могла бы сделать всё для того, чтобы что-то спасти.

Но всё - это слишком мало.

Так что... Плохи дела.

Гордая юная девица хочет улететь далеко-далеко...

Засыпать в слезах - ещё куда ни шло. Но просыпаться в тысячу раз противнее.

День испорчен.
Жизнь тоже.

Питер, Питер.
На этот раз всё не так радужно, как раньше...
Поскорее бы всё закончилось.

Andrei via oggi se avessi i soldi per un volo.

И я страшно не хочу праздновать Новый год. Нигде. Ни один из вариантов мне не нравится.

Фил и компания будут делать раклетт и вообще собираются устраивать "ein opulentes Mahl" (цитата). В его квартире остался недопитый шампунь и просекко с его дня рождения, и наверняка на Новый год он припасёт ещё бутылок десять.

А у меня на Новый год будет неизвестно что =) Я поплыву по течению и решу в последний момент. Как всегда.

I am in St Petersburg and somehow it sucks a bit.
I am happy to be in this city again. Today I've had my obligatory walk along Nevsky Prospekt. And I have bought a lot of books at Dom Knigi at Singer House. As always.
This makes me happy again and again.

Other things suck indeed.
Now I am completely sure. As soon as my mental and physical condition starts to weaken - Alzheimer or something like this - I will want to be euthanised. Unconditionally. I do not want to die slowly like this, in complete indignity, I do not want to mention any details, in fact they are too disgusting. Never ever in my life do I want to be such a burden for my relatives. And I do not want to be seen like that by anybody. By anybody in the whole fucking world. I will want to die as soon as the first signs appear.

It might sound damn cruel, but it is like that. Fullstop.

Today is Petersburg.

(see above)

Darrrlings, I'm leaving home but I am also coming home, despite everything! Having my last coffee in Berlin... and soon after that I'll be heading to Schönefeld.

I hope my flight won't be cancelled because of the snow.

The weather in St Pete is exactly the same. -12 degrees. At least I won't be shocked...

Ab heute hätte ich übrigens Anspruch auf die deutsche Staatsbürgerschaft... aber was bringt sie mir? Nur eine einzige Stimme, die dann zählen würde. Mehr nicht.

Ich versuche krampfhaft, durch den regelmäßigen Besuch verschiedener Weihnachtsmärkte endlich Weihnachtsstimmung zu bekommen! Heute ist Schloss Charlottenburg an der Reihe...

* * *

WAS? Nur noch 4 Tage bis St Petersburg? Ich krieg einen Herzinfarkt...

Schaffe ich es oder schaffe ich es nicht, heute noch zum Schönefeld Airport zu fahren?

Ach, einen Versuch ist es doch wert... Ciao!

Marianne Baronin Brandstetter ist bei Maischberger im ARD.

Und Hannah Poddig, eine Vollzeitaktivistin, die praktisch fast ohne Geld in einer 12-köpfigen WG am Görlitzer Bahnhof lebt (ich habe immer ein bisschen Angst, da abends allein durch die Straßen zu laufen :-P) und sich von weggeworfenen Lebensmitteln ernährt.

Ich muss sagen, ich will später doch eher so sein wie Marianne... :-P

I guess Santa is dead, or why is there absolutely NO Christmas mood this year?!

My Kinder Christmas calendar won't help at all. Nor will tangerines...

I have wished for something, and the one who was dressed up as a Santa at the uni and was distributing Red Bull Coke (I received three cans, and the stuff is so disgusting... at least I got deposit back xD) looked really puzzled.

I hope at least the real Santa will understand it, as long as he is existent in some form :D

Нет ничего более удручающего, чем абсолютное безденежье

Этого мне ещё не хватало впридачу ко всему остальному.

Мне так жаль, мне так безумно жаль, и выхода нет. Кроме уже известного - С-БАН.

Единственным действенным (если не чудодейственным) методом против феномена Liebeskummer оказалось... прочтение моего собственного ЖЖ.
Судя по всему, я такая великомученица и столько всего перетерпела в жизни, что теперь-то мне уж точно ничего не грозит)

Только мне ужасно стыдно за эти выходные, за то, что я была такой размазнёй и бесила всех подряд своими выдуманными проблемами.

Ха! Finita la tragedia. Командовать парадом буду я!

Осталось только объяснить примерно дюжине людей, что я не страдаю от маниакально-обсессивной депрессии и не превращаюсь в алкоголичку :) Впрочем, надеюсь, они поймут это сами.